Эта страница — набор практичных шпаргалок: итальянская грамматика в таблицах и схемах. Вы найдёте таблицы грамматики итальянского языка по временным формам, артиклям, предлогам и основным глаголам. Материал организован методично и пригоден для повторения перед тестом или как опора в уроке (CEFR, PPP и TBL при создании упражнений). Я считаю: короткие таблицы работают лучше, когда их читаешь регулярно.
Зачем читать длинные описания, если можно увидеть всё в одном ряду? (Кстати, многие студенты учат быстрее, когда видят сравнения рядом.)
And попробуйте проговаривать формы вслух — это ускорит навык произношения.
Совет по последовательности: сначала Presente, затем Passato prossimo / Imperfetto, потом Condizionale и Congiuntivo.
Подробнее о подходах — см. методики и план урока и обзор грамматики.
| Время (IT) | RU — назначение | Образование | Пример |
|---|---|---|---|
| Presente | настоящее | инфинитив + окончания | parlo — я говорю |
| Passato prossimo | прошедшее, завершённое | avere/essere + participio passato | ho parlato — я говорил |
| Imperfetto | фон/описание в прошлом | корень + окончания imperfetto | parlavo — я говорил (регулярно) |
| Futuro semplice | будущее | инфинитив + окончания | parlerò — я буду говорить |
| Condizionale | условие/вежливость | основа futur + окончания | parlerei — я бы сказал |
| Congiuntivo | сомнения/желания | особые формы | che io parli — чтобы я говорил |
Это — компактная таблица времён в итальянском языке. Для глубокой проработки — смотрите tenses-overview и разделы по временам: presente, past-tenses, future-conditional.
Таблица: спряжение Presente (parlare — регулярное -are; essere; avere)
| Лицо | parlare (говорить) | essere (быть) | avere (иметь) |
|---|---|---|---|
| io | parlo | sono | ho |
| tu | parli | sei | hai |
| lui/lei | parla | è | ha |
| noi | parliamo | siamo | abbiamo |
| voi | parlate | siete | avete |
| loro | parlano | sono | hanno |
Произношение (упрощённо): parlare [пар'ларе], essere [эс'серэ], avere [авэр'э].
Полезная внутренняя ссылка: спряжения глаголов — verbs-conjugation, вспомогательные — essere-avere.
Passato prossimo образуется через вспомогательный глагол + participio passato.
| Шаг | Пример | Пояснение |
|---|---|---|
| Avere + participio | ho mangiato | большинство переходных глаголов |
| Essere + participio | sono andato/a | движения, возвратные, согласование по родам/числу |
Совет преподавателя:
Совет преподавателя: учите список глаголов, которые требуют essere (движение, изменение состояния). Делайте карточки: глагол — вспомогательный глагол — пример.
But главное — тренировать согласование participio passato с essere (sono andato / sono andata).
Подробнее: past-tenses и essere-avere.
Congiuntivo часто вызывает вопросы у студентов. Короткая таблица для настоящего конджунтиво (parlare):
| Лицо | congiuntivo presente (parlare) |
|---|---|
| che io | parli |
| che tu | parli |
| che lui/lei | parli |
| che noi | parliamo |
| che voi | parliate |
| che loro | parlino |
Условные формы (condizionale presente): parlerei, parleresti...
См. также: subjunctive и future-conditional.
| Определённые артикли | Мужской | Женский |
|---|---|---|
| единственное | il / l' / lo | la / l' |
| множественное | i / gli | le |
| Неопределённые артикли | Мужской | Женский |
|---|---|---|
| единственное | un / uno | una / un' |
Примеры: il libro, lo studente, l'amica, gli amici, le case.
Подробнее: articles.
| Простые | Перевод | Примеры |
|---|---|---|
| di | из/о | di me — обо мне |
| a | в/к | a casa — домой |
| da | от/у | vengo da Roma |
| in | в (страна/место) | in Italia |
| con | с | con te |
| su | на | sul tavolo |
Составные (предлог + артикль):
| Предлог + артикль | Результат |
|---|---|
| di + il | del |
| a + la | alla |
| in + gli | negli |
| su + lo | sullo |
См. подробную таблицу: articulated-prepositions и prepositions.
| Итальянский | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| Buongiorno | [бонджорно] | Добрый день |
| Come stai? | [коме стай] | Как дела? |
| Mi chiamo ... | [ми киамо] | Меня зовут ... |
| Grazie mille | [грациэ милле] | Большое спасибо |
| Scusa / Scusi | [скуза / скузи] | Извини / Извините |
Эти фразы удобны как шпаргалки перед разговором.
Перевод:
Совет преподавателя: делайте маленькие таблицы на карточках и распределяйте по темам: времена, артикли, предлоги. Повторяйте 5–10 минут в начале урока — это увеличит уверенность учащихся.
But не перегружайте: одна таблица — одна идея.
Проверка ответов — внизу страницы или в разделе exercises-tests.
Q: Сколько учить ежедневно, чтобы запомнить таблицы? A: 15–30 минут систематических повторов лучше, чем редкие длинные сессии. Уровень A1 очень выигрывает от ежедневной практики.
Q: Какой уровень нужен, чтобы понимать conjugazioni? A: Для базовых таблиц хватит A1–A2. Для congiuntivo нужен минимум B1.
Q: С чего начать новичку? A: Начните с presente, базовых артиклей (articles) и 20 самых популярных глаголов (core-verbs-list). Можно пройти level-test или test-a1.
Q: Какие методики лучше использовать? A: Я рекомендую PPP для структуры урока и TBL для практики. Для самостоятельной работы — комбинировать таблицы с короткими заданиями (self-study).
Кратко: итальянская грамматика в таблицах — это практично, экономит время и помогает подготовиться к устной речи. Что я нашёл полезным лично — постоянная практика с реальными фразами, не только с абстрактными примерами.
Начните с небольших таблиц и прогресс придёт быстро. Начните учить итальянский — первый урок бесплатно
(Полезные переходы: grammar-reference, pronunciation, irregular-verbs, reflexive-verbs, modal-verbs).